Nous avons préparé le guide suivant pour vous aider à préparer et soumettre vos fichiers d’impression. Si votre situation n’est pas couverte ici ou si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter. Des fichiers mal préparés peuvent entraîner des retards de production.

Guide de préparation des fichiers

Liste de vérification rapide

• Toutes les polices sont incluses ou converties en tracés.
• Le texte est clair, lisible et net.
• La mise en page est correcte.
• Les marges de sécurité sont respectées.
• Les images sont en haute résolution.
• Les couleurs importantes sont bien vérifiées.
• Le fond perdu est ajouté lorsque requis.
• Le fichier final est exporté en PDF prêt à imprimer.

Format de fichier recommandé

Nous recommandons de téléverser un fichier PDF prêt à imprimer. Les fichiers PDF conservent mieux la mise en page, les polices et les images, et réduisent les risques d’erreurs lors de l’impression.

Résolution des images

Toutes les images et tous les graphiques doivent idéalement être à 300 ppp à la taille finale d’impression. Les images à faible résolution peuvent paraître floues, pixelisées ou peu nettes une fois imprimées.

Fond perdu et zone de sécurité

Lorsque votre visuel contient une couleur, une image ou un motif qui se rend jusqu’au bord du document, ajoutez un fond perdu de 0,125 po de chaque côté. Gardez tout texte ou élément important à au moins 0,125 po du bord fini.

Polices

Pour éviter tout problème d’affichage, veuillez intégrer toutes les polices dans votre PDF ou les convertir en tracés avant l’exportation. Cela permet de préserver l’apparence exacte de votre fichier.

Couleurs

Pour les meilleurs résultats d’impression, préparez vos fichiers en CMJN. Les fichiers en RVB peuvent être convertis automatiquement, ce qui peut entraîner de légères variations de couleur. Si la précision de couleur est essentielle, veuillez nous en informer avant la production.

Noir riche et petits textes

Pour les petits textes noirs, utilisez un noir 100 % K seulement afin d’assurer une impression nette. Pour les grands aplats noirs, un noir riche peut être utilisé lorsque approprié.

Lignes fines

Évitez les lignes trop fines, car elles peuvent disparaître ou s’imprimer de façon inégale. Nous recommandons une épaisseur minimale de 0,25 pt.

Transparences, calques et effets

Avant d’exporter votre fichier, aplatissez les transparences complexes lorsque nécessaire. Assurez-vous également que les calques cachés, commentaires ou éléments non désirés ont été supprimés.

Vérification finale

Avant de soumettre votre fichier, veuillez vérifier :

• L’orthographe, la grammaire et les coordonnées.
• La taille finale du document.
• Le bon positionnement des images et du texte.
• Les quantités de pages et l’ordre des pages, si applicable.
• Le fond perdu, les marges et l’orientation du document.

Besoin d’aide?

Si vous n’êtes pas certain que votre fichier soit prêt à imprimer, nous pouvons le vérifier avant la production. Communiquez avec nous si vous avez des questions ou si vous souhaitez confirmer qu’il respecte bien les exigences.